Jidysz brzmi jak punk, elektronika spotyka się z tradycją, a za mikrofonem stoi artystka, która śpiewa o zapomnianych kobietach i tożsamości – i robi to w języku, któremu wielu dawało już tylko muzealną przyszłość. 24 lipca o godzinie 18:00 w białostockim Centrum im. Ludwika Zamenhofa zagra Maria Ka – jedna z najbardziej nieoczywistych postaci polskiej sceny alternatywnej.

Tradycja, której nikt się nie spodziewał

Maria Ka, czyli Maria Kawska, to wokalistka, pianistka i kompozytorka, która robi coś, co wielu uważało za niemożliwe: sprawia, że jidysz brzmi jak dzisiaj. Nie jako rekonstrukcja ani muzealny eksponat, lecz jako żywy język emocji – osadzony w elektropopie, punku i elektronice. Artystka to absolwentka studiów judaistycznych i psycholożka z dyplomem, ale na scenie działa intuicją i energią, które trudno opisać, a które słychać natychmiast.

Jej albumy – „Der Hemshekh”, poświęcony zapomnianych kobiecym biografiom, oraz multilingwistyczny „Di shaykhesn” – recenzowały największe żydowskie media na świecie, w tym „The Times of Israel” i amerykański „The Forward”. Artystka występowała na festiwalu Yiddish New York, brazylijskim São Paulo Kleztival i kultowym Open’er Festival. Jest trzykrotną laureatką Nagrody Publiczności i Nagrody Jury Instytutu Muzyki Żydowskiej w Brazylii oraz stypendystką Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Wieczór, który coś zostawi

Jak podkreśla dr Martyna Faustyna Zaniewska, dyrektorka Białostockiego Ośrodka Kultury, to rzadka okazja, by doświadczyć czegoś naprawdę wyjątkowego: artystki, która tradycję nie tylko szanuje, ale potrafi ją naelektryzować. I nie przez przypadek koncert odbywa się właśnie w Centrum im. Ludwika Zamenhofa – miejscu symbolicznie związanym z wielokulturową historią Białegostoku.

Koncert wchodzi w skład Akcji Lato organizowanej przez Białostocki Ośrodek Kultury.

Informacje praktyczne

• Data i godzina: piątek, 24 lipca, godz. 18:00
• Miejsce: Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19, Białystok
• Bilety: 45 zł
• Gdzie kupić: kasa Kina Forum (ul. Legionowa 5), kasa Centrum im. Ludwika Zamenhofa (ul. Warszawska 19) oraz online na bilety.bok.bialystok.pl